Was die Liebe vermag
Das Gebetbuch von vier litauischen Mädchen im sibirischen Exil
Anlage 12.b
Die Gebete dieses Buches wurden zur Zeit härtester Verfolgung, im Jahr 1953 aufgeschrieben von „vier Mädchen aus Litauen, die nach Sibirien in ein Konzentrationslager verschleppt worden sind. Fern ihrer geliebten Heimat, unter unmenschlichen Bedingungen, erschöpft und vom Hunger gequält, bleibt ihnen der Glaube an das, was nicht vergänglich ist, an die göttliche Dreifaltigkeit, an Maria und die Heiligen.
Ohne dass sie im Lager je einen Gottesdienst erleben, erinnern sie sich an die Messe, sie fühlen sich hineingenommen in den Kreuzweg des Herrn, sie wenden sich an die Heiligen und besonders an Maria, die Schutzpatronin Litauens.
Dabei bitten sie nicht so sehr für sich, sondern für ihre Nächsten, für ihre Lieben in der Heimat, und nicht zuletzt für ihre Verfolger.
Um einer Freundin, Franziska, Anteil an ihrem Leben zu geben, damit sie „besser mit ihnen meditieren und den Herrn anbeten kann“, schreiben sie ihre Gebet auf.
Dieses Gebetbuch, 60 Seiten vergilbten Papiers, im Format 10 x 8 cm, in schwarzes Satin gebunden und mit litauischen Ornamenten geschmückt, gelangte 1959 in den Westen und wurde in vielen Sprachen veröffentlicht....“
Morgengebet
Heute erwartet uns harte Arbeit;
möge der Himmel
die Mühen dieses Tages segnen.
Heiligste Dreifaltigkeit,
in Geduld und Ehrfurcht
vor meinen Schicksalsgefährten
möchte ich dich anbeten.
Schenke mir Weisheit und Kraft,
damit ich alle Missverständnisse
geduldig ertragen kann,
die Verachtung und den Hass.
Segne meine Lieben
und mein ganzes Land,
im besonderen die Menschen,
die unsere Heimat verteidigen,
die Waisen und alle,
die um der Wahrheit willen leiden.
Lass uns eins werden
in der Gemeinschaft
des lebendigen Glaubens,
der unzerstörbaren Hoffnung
und der grenzenlosen Liebe.
aus: Was die Liebe vermag – Das Gebetbuch von vier litauischen Mädchen im sibirischen Exil, mit einem Vorwort von P. Werenfried van Straaten (64 Seiten), Verlag Neue Stadt 1985, antiquarisch bei ZVAB bzw. Amazon erhältlich